"Бооцоо"-гоор босгоо давсан найруулагч Н.Наранбаатар

2025-03-09
Нийтэлсэн: Админ
 2 мин унших

УДЭТ-ын захирал, найруулагч Намнангийн Наранбаатар 1975 оны энэ өдөр Улаанбаатар хотод төржээ.  Тэрээр 2013 онд Монгол Улсын Төрийн шагнал, 2021 онд Монгол Улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн цол хүртсэн Монголын драмын урлагийн найруулагч, жүжигчин.

Н.Наранбаатар Г.Эрдэнэбилэг, С. Болд-Эрдэнэ, Г. Амгаланбаатар найзуудын хамт "Драмын дөрөв" хэмээх хамтлаг байгуулан олны талархлыг хүлээж байсан цаг саяхан. 

Мөн СУИС-ийн найруулагчийн ан­гийг төгссөн залуухан найруулагч "Бооцоо" жүжгийг тайзнаа амилуулан үзэгчдийн анхаарлыг татаж эхэлсэн. Үүнийхээ ачаар Улсын драмын эрдмийн театрын найруулагч болох эрхээ хүртсэн билээ. Тэрээр “Бооцоо”, "Надаар тоглосон хайр”, “Жаргах гэж дурладаг уу?”, “Чи минийх”, “Шөнө дундын бүжиг”, “Нууц амраг чинь болъё”, “Дурлахыг хориглоно”, “Шөнө амталсан нулимс”, “Нэргүй од”, “Парисын дарь эхийн сүм” мюзикл, “Би ч гэсэн жаргамаар байна" жүжиг, “Тэнгэрийн хүү” түүхэн жүжиг, “Гамлет”, "Анна Каренина" сонгодог жүжиг зэрэг олон сайхан бүтээлийг тайзнаа найруулан тавьсан чадварлаг уран бүтээлч билээ.

Амжилтууд:

1. 2004 онд "Гэгээн Муза I” наадмын Шилдэг залуу уран бүтээлч шагнал

2. 2005 онд Г.Доржсамбуугийн нэрэмжит “Арслан” шагналыг Шилдэг найруулагч шагнал

3. 2005 онд Соёлын тэргүүний ажилтан цол

4. 2006 онд Алтангадас одон

5. 2010 онд “Парисын дарь эхийн сүм” жүжгээр “Гэгээн Муза VII” наадмын Шилдэг найруулагч шагнал

6. 2012 онд “Тэнгэрийн хүү” жүжгээр “Гэгээн Муза IX ” наадмын Шилдэг найруулагч шагнал

7. 2011 онд БСШУЯ-ны “Мөнгөн мод” наадмын “Тайз дэлгэцийн шилдэг найруулагч” шагнал

8. 2013 онд Монгол Улсын Төрийн шагнал

9. 2021 онд Монгол улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн цол хүртжээ

Тайзны дүр:

1. Эрдэмтний яриа (1982) - Доржийн дүр

2. Унаган хайр (1982) - Зохиолчийн дүр

3. Муурын байшин (1982) - Торой болон Минжийн дүр

4. Талын баатар (1983) - Пунцагийн дүр

5. Эмч нар(1984) - Нанзадын дүр

Найруулсан жүжгүүд:

1. Блэз (1998)

2. Бооцоо (2000. Б.Мөнхдоржтой хамтарсан)

3. Надаар тоглосон хайр (2001)

4. Жаргах гэж дурладаг уу? (2003)

5. Дурлахыг хориглоно (2003)

6. Чи минийх (2004)

7. Шөнө амталсан нулимс (2005)

8. Нүцгэн дурлал (2006)

9. Хайрын виз (2006)

10. Нууц амраг чинь болъё (2007)

11. Галзуу дурлалт (2007)

12. Төлөөс (2007)

13. Нэргүй од (2008)

14. Надад өгөөгүй хайр (2008)

15. Парисын дарь эхийн сүм (2009)

16. Би эр хүнд хайртай (2010)

17. Тэнгэрийн хүү (2011)

18. Цэцэрлэгт учирсан хоёр (2012)

19. Гамлет (2012)

20. Тэр чинь би (2013)

21. Ромео Жульетта (2016)

22. Бүсгүйн зурвас (2019)

23. Анна Каренина (2020)

Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

Эх сурвалж:www.polit.mn

“Шунхлай”-гийн 50000-ын шатахуунд хонон өнжин дугаарлаж байгаа монголчууддаа “Шунхлай”-гийн босс 4 тэрбумын “BRABUS BODO” гайхуулав

Монголчууд Үндэсний их баяр наадмаас хойш шатахуунд дугаарласан. Өнгөрсөн долоо хоногт “Оло

35 мин
Даварсан шатахуун импортлогчид Г.Дамдинням сайдаас дахин юу шаардаад шатахуунаа “дарсан” бэ?

Олон жил яригдаж байгаа нэг үнэн байдаг. “Монголын төр шатахуун дээр тогтдог” гэдэг. Тэгсэн

35 мин
“Нийслэлийн МАН-ын дарга хэн бэ” гэдэг тандалт намрын улс төрийн хатгалт уу?

Энэ намрын улс төр ширүүсэж магадгүй тухай яриа гараад удлаа. “Зунжин энд тэнд, х

35 мин
Шонхорын отогтой холбоотой асуудал: Хууль зөрчсөн бол хариуцлага, хууль ёсны бол хамгаал

Монгол Улс өнөөдөр  100 гаруй орны 6000 гаруй зочныг НҮБ-ын Цөлжилттэй тэмцэх конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурал (COP17

10 цаг 51 мин
Монголын сэтгүүлчид Эрхүүд

Монгол, Вьетнам улсын сэтгүүлчдийн төлөөлөгчид  2026 оны наймдугаар сарын 16-ны өдөр Эрхүү хотн

15 цаг 54 мин
ХАРХОРУМЫН ТУНХАГЛАЛ

Их Монгол Улсын нийслэл Хархорум хотод 2026 оны наймдугаар сарын 13–14-ний өдрүүдэд хорь гаруй улсын монголч эрдэмтэд

17 цаг 6 мин
Н.Учрал: COP17 бол өмнөх хурлуудын шийдвэр, тунхаглалыг давтах бус, хэрэгжилтийг хурдасгах бага хурал байх учиртай

Н.Учрал: COP17 бол өмнөх хурлуудын шийдвэр, тунхаглалыг давтах бус, хэрэгжилтийг хурдасгах бага хурал байх учиртай

17 цаг 40 мин
COP17 нь зөвхөн төрийн сайд нарын хурал биш...

Цөлжилттэй тэмцэх тухай НҮБ-ын Конвенцын Талуудын 17 дугаар бага хурал буюу COP17 өнөөдөр Монг

Өчигдөр 06 цаг 15 мин
Орхон аймагт “өөр хууль” үйлчилж, орон сууц захиалсан хохирогчид нэмэгдэхээр болжээ

Уг нь Монгол Улс Америк шиг муж бүр нь бие даасан хуультай холбооны улс биш юм. Америк холбооны улс уч

Өчигдөр 06 цаг 00 мин
Хархорум бол ХХI зуунд илгээсэн уриалга мөн

Энэ онд Их Монгол Улс байгуулагдсаны 820 жил, Өгөөдэй хааны 840 жил, “Түмэн амгалант их ордон”-ны 790, Монголын буддын шашны анхны

Өчигдөр 06 цаг 00 мин