"Бооцоо"-гоор босгоо давсан найруулагч Н.Наранбаатар

2025-03-09
Нийтэлсэн: Админ
 2 мин унших

УДЭТ-ын захирал, найруулагч Намнангийн Наранбаатар 1975 оны энэ өдөр Улаанбаатар хотод төржээ.  Тэрээр 2013 онд Монгол Улсын Төрийн шагнал, 2021 онд Монгол Улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн цол хүртсэн Монголын драмын урлагийн найруулагч, жүжигчин.

Н.Наранбаатар Г.Эрдэнэбилэг, С. Болд-Эрдэнэ, Г. Амгаланбаатар найзуудын хамт "Драмын дөрөв" хэмээх хамтлаг байгуулан олны талархлыг хүлээж байсан цаг саяхан. 

Мөн СУИС-ийн найруулагчийн ан­гийг төгссөн залуухан найруулагч "Бооцоо" жүжгийг тайзнаа амилуулан үзэгчдийн анхаарлыг татаж эхэлсэн. Үүнийхээ ачаар Улсын драмын эрдмийн театрын найруулагч болох эрхээ хүртсэн билээ. Тэрээр “Бооцоо”, "Надаар тоглосон хайр”, “Жаргах гэж дурладаг уу?”, “Чи минийх”, “Шөнө дундын бүжиг”, “Нууц амраг чинь болъё”, “Дурлахыг хориглоно”, “Шөнө амталсан нулимс”, “Нэргүй од”, “Парисын дарь эхийн сүм” мюзикл, “Би ч гэсэн жаргамаар байна" жүжиг, “Тэнгэрийн хүү” түүхэн жүжиг, “Гамлет”, "Анна Каренина" сонгодог жүжиг зэрэг олон сайхан бүтээлийг тайзнаа найруулан тавьсан чадварлаг уран бүтээлч билээ.

Амжилтууд:

1. 2004 онд "Гэгээн Муза I” наадмын Шилдэг залуу уран бүтээлч шагнал

2. 2005 онд Г.Доржсамбуугийн нэрэмжит “Арслан” шагналыг Шилдэг найруулагч шагнал

3. 2005 онд Соёлын тэргүүний ажилтан цол

4. 2006 онд Алтангадас одон

5. 2010 онд “Парисын дарь эхийн сүм” жүжгээр “Гэгээн Муза VII” наадмын Шилдэг найруулагч шагнал

6. 2012 онд “Тэнгэрийн хүү” жүжгээр “Гэгээн Муза IX ” наадмын Шилдэг найруулагч шагнал

7. 2011 онд БСШУЯ-ны “Мөнгөн мод” наадмын “Тайз дэлгэцийн шилдэг найруулагч” шагнал

8. 2013 онд Монгол Улсын Төрийн шагнал

9. 2021 онд Монгол улсын Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн цол хүртжээ

Тайзны дүр:

1. Эрдэмтний яриа (1982) - Доржийн дүр

2. Унаган хайр (1982) - Зохиолчийн дүр

3. Муурын байшин (1982) - Торой болон Минжийн дүр

4. Талын баатар (1983) - Пунцагийн дүр

5. Эмч нар(1984) - Нанзадын дүр

Найруулсан жүжгүүд:

1. Блэз (1998)

2. Бооцоо (2000. Б.Мөнхдоржтой хамтарсан)

3. Надаар тоглосон хайр (2001)

4. Жаргах гэж дурладаг уу? (2003)

5. Дурлахыг хориглоно (2003)

6. Чи минийх (2004)

7. Шөнө амталсан нулимс (2005)

8. Нүцгэн дурлал (2006)

9. Хайрын виз (2006)

10. Нууц амраг чинь болъё (2007)

11. Галзуу дурлалт (2007)

12. Төлөөс (2007)

13. Нэргүй од (2008)

14. Надад өгөөгүй хайр (2008)

15. Парисын дарь эхийн сүм (2009)

16. Би эр хүнд хайртай (2010)

17. Тэнгэрийн хүү (2011)

18. Цэцэрлэгт учирсан хоёр (2012)

19. Гамлет (2012)

20. Тэр чинь би (2013)

21. Ромео Жульетта (2016)

22. Бүсгүйн зурвас (2019)

23. Анна Каренина (2020)

Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

Эх сурвалж:www.polit.mn

Засгийн газрын хоригт орсон арга хэмжээнүүд

Засгийн газраас хориглосон арга хэмжээнүүд

13 цаг 21 мин
Г.Дамдинням: Шатахууны түгээлт, олголтыг хянах аппликейшн удахгүй бэлэн болно

Г.Дамдинням: Шатахууны түгээлт, олголтыг хянах аппликейшн удахгүй бэлэн болно

13 цаг 26 мин
Э.Батшугар: Эм, эмнэлгийн хэрэгслийг нэг эх үүсвэрээс худалдан авах журмыг баталлаа

Эм, эмнэлгийн хэрэгслийг нэг эх үүсвэрээс худалдан авах журмыг баталлаа

13 цаг 29 мин
З.Мэндсайхан: Ирэх намар төсвийн тодотгол УИХ-д өргөн барина

З.Мэндсайхан: Ирэх намар төсвийн тодотголыг УИХ-д өргөн барина

13 цаг 33 мин
Сайд нар төсвөө хэрхэн зарцуулах вэ?

Сайд нар төсвөө хэрхэн зарцуулах вэ?

22 цаг 4 мин
Эрх зүйн үндэслэл нь тодорхойгүй “гадаад элч нарын” томилгоо

Эрх зүйн үндэслэл нь тодорхойгүй “гадаад элч нарын” томилгоо

22 цаг 24 мин
"Эрдэмтдийнхээ судалгааг үнэлдэг төртэй байгаад талархаж байна, санхүүжүүлдэг төртэй болохыг мөрөөдөж байна"

"Эрдэмтдийнхээ судалгааг үнэлдэг төртэй байгаад талархаж байна, санхүүжүүлдэг төртэй болохыг мөрөөдөж байна"

22 цаг 34 мин
KHARKHORUM 360° фестиваль энэ сарын 22-23-нд Төв цэнгэлдэх хүрээлэнд болно

KHARKHORUM 360° фестиваль 8-р сарын 22-23-нд Төв цэнгэлдэх хүрээлэнд болно

Уржигдар 13 цаг 11 мин
Н.Алтаншагай: 30 жилийн түүхт “Бөх билэгт” дэвжээ уламжлалаа амжилтаар түүчээлэхийн төлөө ажиллана

Н.Алтаншагай: 30 жилийн түүхт “Бөх билэгт” дэвжээ уламжлалаа амжилтаар түүчээлэхийн төлөө ажиллана

Уржигдар 06 цаг 10 мин
“С.Зоригийн талбай” болгочих, Хотын дарга аа?

“С.Зоригийн талбай” болгочих, Хотын дарга аа?

Уржигдар 06 цаг 00 мин